North Hotel in Hanoi, Vietnam

[ Guest Book ]

[Page : 1/1]

Composer : Fernand santo

Date : 2005-06-05

Chao hung Hei
Ce petit message simplement pour dire au futur adoptant,que nous sommes heureux d'avoir crois� votre chemin et celui de Mr Luc(Le Colonel).Grace a vous,nous avons r�ussi a avoir notre beau b�b� que l'on peut voir au premier rang de la photo (adoption l�gale des b�b�s).Nous sommes rest� quatre mois chez vous a l'hotel et nous etions devenue votre famille et vous la notre.Mamie Hei gardait souvent Guillaume(Van Thanh)pour que l'on puisse se reposer et aller manger et bien souvent nous etions invit� a manger avec vous.
Voila tout cela pour dire que votre Hotel est vraiment la maison du bonheur et que nous ne vous oublierons jamais.Je veux affirmer et confirmer aux adoptants que l' aide apport�e par Mr hei et Mr Luc est tres importante et qu'il n'y a pas plus honnete que ces gens.Legalite a 100 pour 100.Je souhaite bonne chance a tout le monde.
Fran�oise ,Fernand et Guillaume de Nancy France

Composer : jeannine et fre

Date : 2005-05-21

AIMERIONS AVOIR DES RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRE SUR VOTRE HOTEL ET LA METEO PENSONS VENIR AU VIETNAM ENVIRON OCTOBRE MERCI DE REPONDRE PAR MAIL

Composer : remy.bertin

Date : 2005-01-09

Nous avons consult� la m�t�o de d'Hanoi et nous avons constat� que vous aviez froid 12 � 15 degr�s et que tout le monde se ruaient sur les couvertures �lectriques et les v�tements chauds.
Nous n'avons aucune nouvelles de LAN et nous pensons beaucoup � notre petite THI LAN nous esp�rons qu'elle n'aura pas trop froid dans son orphelinat.
Ici il fait entre - 10 � - 15 il n'y � pas trop de neige juste pour skier un peu.
bonjour � toute votre famille.
A BIENT�T

Composer : monika ostlund

Date : 2005-01-09

Dear Sir,

My name is Monika �stlund and I�m a Swedish woman travelling to Vietnam on my own. I will arrive to Hanoi on the 22 of January with TG 682 at 09.35.

I have read so much nice words about your "North Hotel II", and therefore I would like to make a reservation for a single room from 22/1 until the 26/1 (5 nights).

I am leaving Sweden on the 16th to Bangkok and look forward to hear from you as soon as possible. Please also send me the current roomrate.

Best regards

Monika �stlund

Composer : Patricia et Oli

Date : 2004-12-08

Chers monsieur et madame Hoang Hai
Je vous remercie pour les nouvelles qui nous indiquaient votre voyage en Chine.
J'esp�re que vous avez fait un bon s�jour .
Les gar�ons vont tr�s bien , ils mangent tr�s bien . Ils ont sorti une dent et la 2e est en pr�paration. Ils ont d�ja 9 mois! Than Binh dit maman et se redresse dans son parc, Tuan Minh est tr�s coquin il prend toujours les jouets que son fr�re d�tient. Ils se d�placent en trotteur tr�s ais�ment. La rate de Than Bin n'a pas regrossi donc il n'y a pas � s'inqui�ter.
Je suis all�e voir le m�decin pour mon genou et il n'a pas jug� urgent de m'op�rer maintenant. Je suis tr�s contente mais plus tard si j'ai mal je devrai me faire op�rer. Pour l'instant je me d�place normalement c'est le principal
J'esp�re que vous allez tous bien et que vous �tes en bonne sant�.
Je vous envoie en fichiers joints des documents de toute confiance qui informent d'un risque tr�s important de pand�mie (grosse �pid�mie) en Asie et notamment au Vietnam � cause de la grippe aviaire.
L'h�pital franco vietnamien avait des panneaux � l'accueil en ao�t pour demander aux gens de signaler s'ils �taient malades.
La France prend des dispositions pour �viter l'�pid�mie en France si un malade devait arriver d'Asie.
Je pr�f�re vous envoyer ces documents m�me si le gouvernement vietnamien vous en a d�ja inform�.
Si vous voyer Mr Luc pouvez vous le tenir informer ainsi que les personnes de votre entourage pour qu'ils prennent des pr�cautions sanitaires afin de ne pas attraper la maladie.
Nous esp�rons avoir de vos nouvelles tr�s bient�t.
En ce moment nous pr�parons No�l pour les enfants et c'est magique et merveilleux de pouvoir enfin g�ter nos petits gar�ons tant attendus.
Nous vous embrassons tous tr�s fort ainsi que Mr Luc .
Patricia et Olivier Hizembert